マダムじゃねーしwww

以前隣家のDQNの騒音に約4年間
我慢し続け、悩まされていた事は書いたのだが、
8月になり左隣に新たに引っ越してきた者が居た。
何で気が付いたか？といえば、、、、
連日深夜1時まで、窓を開け放したまま大声で話し、大笑い。
その声は日本語でもなく、英語でもなく、、、
ヒンズー系の地方語？っぽい感じだった。
連日連夜、馬鹿笑い、そしてベランダで大声で携帯。
我慢の限界を達し、「静かにして下さい！」と英語で言っても、
窓を開け放したまま大声で話すのは止めない。
英文の手紙で改善をお願いする手紙を書いたら、ようやっと改善した。

改善したと思ったら、、、ここ3、4週間の間が更に酷かった。
朝っぱら7時からドスン、バタン、ドカン、ガーン、トントン。
前のDQN夫婦と同じモードじゃないか！！！
ここRC構造のマンションなんですけどーーーー！
どうやら日本で働く夫に嫁が付いてきたらしい。
あまりにも酷く我慢の限界を超えたので、、、、苦情を申し出たのだが、
今日インターフォン越に直接来訪された。
DQN夫婦と違い、一応謝罪し、今後対処するという前向きな言葉だったのだが、
随所に「マダム！」と言われ、、、え？？？オイラ毒女ですが、、、。
と思ったが一応スルーした。
英語で対応するのは非常に疲れた。。。。
何故ミセスじゃなく、マダムなのか？？？と疑問に思いながら数時間。
騒音が消えた。。。何やってたんだか判らないが、無くなれば結構だ。

英語というのは、Yes，No!というか意見がハッキリ言えて
非常に良いツールだと思う。
日本語では言えない事：「愛してる」等でも、
気恥ずかしくなくI love you!と言えちゃう感じと同様に、
相手への苦情と要求をハッキリ言えたのが良かった。

ようやく眠れる。。。
うーん、マダムかぁ。。。後20年経過したら悪くないかもね。